Magyar Anyanyelvi Iskola – negyedévzáró

ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO – UNGHERESE
OLASZ – MAGYAR KULTURÁLIS SZÖVETSÉG
BOLOGNA

Kedves szülők és kedves felnőtt hallgatók!

December 5-én, vasárnap – a Mikulás Ünnepséggel egybekötve – lezárul a Magyar Anyanyelvi Iskola első negyedévére tervezett program, úgy a gyermekek mint a felnőttek részére.

Ezúton meghívunk mindenkit egy Szülői Értekezletre, mely december 19-én vasárnap , 11 órakor kerül megrendezésre a Zonarelli Központban, és melynek során megvizsgáljuk közösen az eddig elért eredményeket és ismertetjük a következő negyedév tantervét és néhány újságot is.

Miután a termeket előre le kellett foglalnunk, előrebocsájtjuk a 2011 évre tervezett órák dátumát:

– január 23, vasárnap,
– február 13, vasárnap,
– március 6, vasárnap,
– március 27, vasárnap,
– április 10, vasárnap – utána Húsvéti Hagyományőrző Ünnep,
– május 8, vasárnap,
– május 29, vasárnap – utána Ünnepélyes Évzáró Ünnepség

***********************************

Cari Genitori e cari partecipanti al corso per adulti!

Come sapete, domenica 5 dicembre si conclude – con la Festa di Babbo Natale – il Primo quadrimestre della scuola di madrelingua ungherese per bambini ed il corso di ungherese per gli adulti.

Allo scopo di fare una valutazione comune di quanto realizzato nel primo quadrimestre e per presentarvi il programma del prossimo quadrimestre, Vi invitiamo a partecipare alla riunione che si terrá domenica 19 dicembre, alle ore 11 presso il Centro Zonarelli.

Vi anticipiamo intanto le date delle prossime lezioni dell’anno 2011:

– domenica 23 gennaio,
– domenica 13 febbraio,
– domenica 6 marzo,
– domenica 27 marzo,
– domenica 10 aprile – seguirà al termine della lezione la Festa delle Tradizioni Pasquali
– domenica 8 maggio,
– domenica 29 maggio – seguirà Festa di chiusura del Primo Anno Scolastico

**************************************

N.B.: AL TERMINE DELLA RIUNIONE SEGUIRA’ PRANZO SOCIALE DELL’ASSOCIAZIONE NELLA SALA POLIVALENTE DEL CENTRO ZONARELLI!!!